Wara l-isem: VW Golf
Fil-fatt, kollox huwa ċar ħafna. Jew xejn?
Golf, Ibiza, A4: Dak li hemm miktub fuq wara tal-karozza jidher familjari għal ħafna nies. VW Golf sar VW Golf fl-1974. Dot. Imma għaliex jissejjaħ hekk? Minn fejn jiġu l-ismijiet tal-mudelli? Wara kollox, anki abbrevjazzjonijiet bħal A4 jew A5 għandhom ċertu tifsira. Minn issa 'l quddiem, l-edizzjoni Ġermaniża ta' Motor iddeċidiet li titfa 'dawl regolarment fuq din il-kwistjoni.
L-idea għal dan qamet meta ġurnalisti fuq is-sit qraw fid-dettall dwar l-oriġini tal-isem fi ktieb dwar il-Ford Fiesta. Suġġett interessanti u eċċitanti. U x'jista 'jkun aktar ovvju mill-iktar karozza popolari fil-Ġermanja: il-VW Golf.
Il-golf ilu fis-suq għal 46 sena u issa jinsab fit-tmien ġenerazzjoni tiegħu. Rigward ismu, l-ispjegazzjoni tidher ovvja: l-ispirazzjoni ġejja mill-Gulf Stream fl-Atlantiku tat-Tramuntana jew mill-golf.
Iżda, probabbilment, mhux kollox huwa daqshekk sempliċi. Retrospettivament, il-proġett EA 337, li se jkun l-ewwel Golf, għandu diversi ismijiet x’jagħżel matul il-fażi tal-iżvilupp. Blizzard qed ifalli fuq l-iskijist, u Caribe allegatament qed jiġi diskuss bħala għażla wkoll.
Prototip EA 337 (xellug) u l-aħħar VW Golf I.
Russell Hayes jinnota fil-ktieb tiegħu VW Golf Story li skont nota minn konversazzjoni f'Settembru tal-1973. Għas-suq dinji, l-isem Pampero huwa kkunsidrat, u għall-Amerikan - Fenek. Pampero huwa l-isem għal riħ tax-xitwa kiesaħ u maltemp fl-Amerika t'Isfel, u għalhekk jgħaqqad tajjeb mal-irjieħ Passat u Scirocco. Fil-fatt, l-isem tal-Fenek intuża aktar tard għall-golf fis-swieq Amerikani u Kanadiżi.
Jens Meyer jitkellem fid-dettall dwar il-VW Golf I "VW Golf 1 - Alles über die Auto-Legende aus Wolfsburg", li ta' min jinqara: il-bord tad-diretturi tal-kumpanija qabel li n-numri minflok isem mhumiex adattati. Bħala riżultat, huma jgħabbu lid-dipartiment tal-marketing b'dan il-kompitu u jħallu rashom id-duħħan. Hemm suġġerimenti mid-dinja tal-isports, mużika, anke l-ismijiet tal-ħaġar prezzjuż. Belt? Kontinent? Univers? Jew predaturi żgħar bħal ballottra, goldfinches, linċi jew inmsa.
Fil-bidu ta 'Settembru 1973, in-nies fil-kumpanija kienu għadhom qed jaħsbu dwar l-isem Scirocco għall-EA 337 (l-aħwa sportiva tagħha sempliċement tissejjaħ Scirocco Coupe). Xorta waħda, il-produzzjoni tas-serje sperimentali bdiet f'Jannar 1974, allura ż-żmien qed jispiċċa. F'Ottubru 1973, il-kunsill finalment iddeċieda: Golf għal karozza żgħira b'tul ta '3,70 metri, Scirocco għal coupe. Imma minn fejn ġie l-isem Golf? Mill-Fluss tal-Golf, li jaqbel mal-irjieħ sħan Passat u Scirocco?
Hans-Joachim Zimmermann, kap tal-bejgħ immexxi mid-diretturi Horst Münzner u Ignacio Lopez mill-1965 sal-1995, żvela l-misteru waqt żjara fil-Mużew VW fl-2014. Dak iż-żmien, Zimmermann kien ukoll hekk president tal-Wolfsburg Riding Club. Wieħed miż-żwiemel tiegħu, razza Hanoverjana, ġie mikri minn Münzner fis-sajf tal-1973. L-isem taż-żiemel? Golf!
Zimmermann bi ritratt taż-żiemel famuż tiegħu
Ftit jiem wara li Münzner faħħar l-Honya, il-bord wera lil Zimmermann wieħed mill-prototipi kompatti ġodda fjamanti - bil-kombinazzjoni ta 'ittri GOLF fuq wara. Zimmerman għadu kuntent 40 sena wara: “Iż-żiemel tiegħi ta ismu lill-mudell – ifisser klassi, eleganti, affidabilità. Jalla l-golf ikun suċċess fit-tul - iż-żiemel tiegħi jgħix 27 sena, li huwa 95 ruħ. Dan huwa auguri tajjeb! ”
