Saab ċaħdet il-protezzjoni tal-falliment
L-impjant ta’ Trollhattan ta’ Saab fl-Isvezja għalaq u l-kumpanija ma setgħetx tħallas lit-3700 ħaddiem tagħha għal dawn l-aħħar xahrejn.
L-eks marka tal-General Motors kienet eqreb lejn oblivion finanzjarju wara li ġiet miċħuda protezzjoni ta 'falliment.
Qorti Żvediża mil-lum għal għada ċaħdet petizzjoni għall-protezzjoni tal-falliment ippreżentata minn kumpanija li ilha f’xifer l-oblivizzjoni għal aktar minn sena wara li nbiegħet lil GM, b’offerta falluta għall-appoġġ mill-manifattur tas-supercar u sid il-ġdid. Spiker.
Is-sid ta’ Saab, Swedish Automobile – li qabel kienet Spyker Cars – talbet għall-protezzjoni volontarja ta’ falliment fil-Qorti Distrettwali ta’ Vanesborg, l-Isvezja.
L-app kienet maħsuba biex tipproteġi lil Saab mill-kredituri billi tagħtiha żmien biex tiżgura fondi addizzjonali, tniedi pjan ta’ riorganizzazzjoni u terġa’ tibda l-produzzjoni, filwaqt li xorta tkun tista’ tħallas il-pagi.
L-impjant ta’ Saab Trollhattan fl-Isvezja għalaq, u n-nuqqas ta’ ħlas ta’ 3700 ħaddiem fl-aħħar xahrejn wassal biex il-unjins jheddu li jfallu.
Il-kumpanija qed tfittex tliet xhur ta 'ħelsien legali mill-kredituri tagħha waqt li qed tistenna l-approvazzjoni regolatorja Ċiniża għall-ftehim ta' impriża konġunta tagħha ta 'A$ 325 miljun ma' Pang Da Automobile u Zhejiang Youngman Lotus Automobile.
Il-protezzjoni tal-falliment u kwalunkwe deċiżjoni tal-qorti ma tapplikax għal Saab Australia, li d-direttur maniġerjali tagħha Stephen Nicholls jgħid li l-aħbar tal-bieraħ kienet sorpriża kerha.
"Ovvjament l-aħbarijiet mhumiex dak li konna nittamaw li nqumu," jgħid Nicholls. “Aħna nittamaw li l-qorti tissodisfa dan. Imma ovvjament se nappellaw din id-deċiżjoni u se tieħu madwar ġimgħa biex jgħaddu mill-proċess u nippreżentaw appell.
Nicholls jgħid li m'għandux dettalji dwar għaliex l-applikazzjoni ġiet miċħuda, iżda appell ikun argument aktar b'saħħtu.
“Ma rajtx il-verdett innifsu u m’iniex awtorizzat li nikkummenta dwar id-dettalji tal-verdett. Imma naħsbu li jrid ikun hemm xi difetti fil-prestazzjoni peress li naħsbu li l-każ innifsu huwa fl-ordni,” jgħid. “Għandna bżonn biss nimlew dawn in-nuqqasijiet u nipprovdu informazzjoni addizzjonali jekk meħtieġ, u ninsabu kunfidenti li dan se jirnexxi. L-oneru tal-prova huwa sempliċiment li nuru li għandna l-mezzi, u din id-darba se nerġgħu lura lejn il-bord tat-tpinġija u ngħabbuhom żżejjed bl-informazzjoni."
Nicholls jgħid li l-operazzjonijiet ta’ Saab fl-Awstralja mhux se jkunu affettwati mis-sentenza. “Saab Cars Australia kienet eskluża b’mod ċar mill-offerta – kif kienet l-Istati Uniti u l-bqija. Iżda fl-aħħar tal-ġurnata, id-destin tagħna huwa marbut mal-kumpanija parent, u nkomplu ninnegozjaw, xorta nirrispettaw il-garanziji u nipprovdu partijiet.
"Aħna niffinanzjaw, ninnegozjaw, imma għalissa nkomplu u nistennew aħbarijiet mit-tramuntana ffriżata."
