reġistratur-smartphone
Għajnuniet għal sewwieqa,  Artikoli

Kif iddawwar l-ismartphone tiegħek f'DVR

Immaġina kieku l-predeċessuri ta’ Kristofru Kolombu kellhom dash cam. Żgur, ikun hemm ħafna inqas dibattitu dwar min fil-fatt skopra l-Amerika. Il-vjaġġi tas-sewwieqa moderni mhumiex daqshekk eċċitanti, iżda ma jistgħux jgħaddu mingħajr dan il-"miraklu tat-teknoloġija". Speċjalment fejn tidħol sitwazzjoni kontroversjali fit-triq. 

Il-prezz tar-reġistraturi huwa pjuttost għoli. Jista 'jvarja minn 100 sa 800 dollaru. Il-kwalità tar-reġistrazzjoni tal-vidjo fil-mudelli tal-baġit hija franchement "lame", u s-salarju għal dawk li jiswew aktar jista 'ma jkunx biżżejjed. Għalhekk, l-"artiġjani" sabu triq 'il barra - biex jintramaw smartphone ordinarju minflok ir-reġistratur. Ejja nħarsu lejn kif tagħmel it yourself.

Kif tassigura smartphone f'karozza 

Fil-każ ta 'video recorder konvenzjonali, kollox huwa ċar - huwa mmuntat fuq struttura ddisinjata apposta. Kollox hawnhekk huwa sempliċi u loġiku. Biex tiffissa sew l-ismartphone, ikollok tkun xi ftit sofistikat. Huwa improbabbli li Steve Jobs seta' jimmaġina li l-iPhone tiegħu se jintuża bħala "I-recorder", inkella kien ikollna "Apple" f'konfigurazzjoni estiża.

4 Burdata (1)

Allura, sabiex tagħżel l-irbit b'mod korrett, trid iżżomm ma 'tliet regoli:

  1. Id-detentur għandu jkun kompatt sabiex ma jaqax fl-iktar mument kruċjali taħt il-piż tiegħu stess. Idealment - li jdur.
  2. Għandu jkun possibbli li tneħħi malajr l-ismartphone mill-muntatura. Speċjalment jekk għandek telefon wieħed biss. F'daqqa waħda xi ħadd se jċempel.
  3. L-aħjar post biex tinstalla l-muntatura huwa fil-quċċata tal-windskrin. Jekk "invitaha" mad-daxxbord, ir-raġġi tax-xemx idawwal il-kamera.

Holders b'tazzi ta 'ġbid jew bażi adeżiva huma perfetti. Il-prezz tagħhom huwa $5, u hemm mijiet ta 'kumditajiet.

Kif tinstalla l-lenti

obektiv-priscepka

Anke jekk aġġeġġi moderni huma mgħammra b'kameras friski, xorta mhumiex adattati għar-rwol ta 'video recorder. Għandhom ħsieb dejjaq wisq biex jirreġistraw il-kundizzjonijiet tat-traffiku. Għalhekk, ser ikollok tonfoq ftit flus u tixtri lenti ta 'angolu wiesa'. Taqlebx, ma tiswa xejn: 2-3 dollari b'brilla tal-ħwejjeġ jew 10-12 b'ħajt bil-kamin. 

Hemm twissija waħda hawn - tixtri lentijiet magħmula biss mill-ħġieġ. Il-plastik mhux tajjeb. 

Waqt l-installazzjoni, kun żgur li tiċċentra l-lenti sabiex l-istampa ma tirriżultax distorta. Iċċekkja wkoll li l-irbit huwa sigur.

Kif tikkonnettja l-enerġija 

8Reġistratur (1)

Fil-modalità ta 'reġistrazzjoni tal-vidjo, l-ismartphone jarmi malajr ħafna, għalhekk ma tkunx tista' tużah billi tuża l-batterija integrata. Biex tipprovdi enerġija separata, ser ikollok bżonn: adapter affidabbli ta '2 A u kejbil twil. Tista 'wkoll tuża l-korda "nattivi" li jiġi mat-telefon. Madankollu, f'dan il-każ, ser ikollok tgawdi l-pajsaġġ ta 'wajers imdendlin. Nirrakkomandaw li immedjatament tieħu kejbil itwal sabiex tgħaddih bir-reqqa tul il-ġisem lejn il-lajter tas-sigaretti, billi tevita l-windskrin.

Huwa konvenjenti li tuża kejbil b'konnettur manjetiku biex tħaddem it-telefon tar-reġistratur. Jagħmel il-proċess ta 'konnessjoni/skonnettjar ta' gadget aktar komdu u aktar mgħaġġel. 

Kif tagħżel applikazzjoni 

dash-cam-telefon

Fuq IOS u Android issib ħafna applikazzjonijiet b'xejn u relattivament ħielsa li jibdlu l-gadget tiegħek f'reġistratur frisk. L-għażla bejniethom hija simili għall-għażla ta 'plejer tal-mużika: il-kapaċitajiet huma kważi l-istess, l-istampa biss hija differenti. Ejja nħarsu lejn sitta mill-aktar popolari:

RoadAR

Din hija applikazzjoni multifunzjonali li tista':

  • Ixgħel awtomatikament meta jinstab moviment.
  • Aġġusta awtomatikament l-espożizzjoni biex tevita d-dija.
  • Wettaq il-funzjoni ta 'ditekter tar-radar.
  • Agħraf is-sinjali tat-toroq.
  • Wissi dwar veloċità eċċessiva, projbizzjonijiet ta 'parkeġġ u sfumaturi oħra.

SmartDriver

SmartDriver jista 'jirreġistra s-sitwazzjoni fit-triq, iżda huwa ffukat aktar fuq xi ħaġa oħra - il-funzjoni kontra r-radar. L-applikazzjoni tgħin ukoll lis-sewwieq jinnaviga r-rotta mixtieqa billi juża prompts li jitfaċċaw fuq l-iskrin.

Il-verżjoni b'xejn tagħti aċċess għal database ta' kameras u postijiet tal-pulizija tat-traffiku, aġġornata darba fil-ġimgħa. B'abbonament imħallas, l-aġġornamenti jseħħu kuljum.

autoboy

Reġistratur sempliċi u affidabbli b'rekwiżiti baxxi. Din hija soluzzjoni kbira jekk l-Android tiegħek huwa ftit skadut. M'hemm xejn superfluwu hawn. AutoBoy jista 'jaħdem f'orjentazzjoni orizzontali u vertikali, għandu ħafna settings li jippermettulek tippersonalizzah skond il-bżonnijiet tiegħek, u jappoġġja aċċelerometru

Il-programm jista 'mhux biss jirreġistra, iżda wkoll jieħu ritratti f'perjodu ta' żmien partikolari. AutoBoy jista 'wkoll ittella' vidjows fuq YouTube.

DailyRoads Voyager

Din l-applikazzjoni għandha sett kbir ta 'settings li jippermettulek tagħżel l-aħjar mod ta' reġistrazzjoni u kwalità. Waqt l-ittestjar, il-programm wera stabbiltà tajba, bħal għal applikazzjoni b'xejn.

1dailyroads-voyager(1)

Ma kienx hemm ħafna aspetti negattivi għal DailyRoads Voyager. Waħda minn dawk ewlenin hija r-reklamar, murija fil-forma ta 'banners. Jekk it-tagħmir mobbli tiegħek għandu RAM żgħira, dan jista 'jnaqqas ir-reġistrazzjoni. Din l-"interferenza" tista 'tiġi eliminata billi tixtri kont pro għal ħlas relattivament nominali - kważi $3.

Il-buttuni tan-navigazzjoni fl-applikazzjoni jinsabu fuq il-ġenb, mingħajr ma tingħalaq it-tieqa tal-wiri tal-post. Minbarra l-presets standard, l-iżviluppaturi tas-softwer ħallew l-opportunità li jagħmlu settings individwali. Dawn jinkludu:

  • għażla ta' post għall-ħatt ta' filmati;
  • id-determinazzjoni tat-tul tar-reġistrazzjoni u r-riżoluzzjoni tal-vidjo;
  • Funzjoni ta 'reġistrazzjoni ċiklika (biex tiffranka spazju ħieles fuq il-karta tal-memorja);
  • fotografija f'ċerti intervalli ta' ħin;
  • Kontroll tar-reġistrazzjoni tal-ħoss;
  • l-abbiltà li tiddiżattiva xi funzjonijiet biex tevita li l-batterija tat-telefon tissaħħan iżżejjed;
  • xogħol fl-isfond.

iOnRoad Augment Sewqan

Applikazzjoni innovattiva li l-prinċipju operattiv tagħha huwa bbażat fuq il-funzjonijiet tas-sistemi ta 'assistenza tas-sewwieq li huma mgħammra f'ħafna karozzi moderni. L-idea mhix biss li jirreġistra dak li jkun qed jiġri fit-triq, iżda wkoll li jwissi lis-sewwieq dwar ħabta possibbli.

2iOnRoad Augment Sewqan (1)

Il-vantaġġi tas-softwer jinkludu:

  • l-idea li jwissi lis-sewwieq dwar il-periklu ta 'ħabta;
  • verżjoni tal-baġit tas-sistema taż-żamma tal-karreġġjata;
  • notifika tal-kulur u tal-ħoss;
  • possibbiltà ta' reġistrazzjoni fl-isfond.

Dan il-programm għandu diversi nuqqasijiet sinifikanti, li minħabba fihom ma jistax jingħata l-ogħla klassifikazzjoni:

  • il-programm huwa intensiv fl-enerġija (il-proċessur jista 'jisħon ħafna);
  • mhux kompatibbli ma 'apparati mgħammra b'RAM żgħira;
  • l-ebda lingwa Russa;
  • f'xi każijiet, ġie osservat għeluq spontanju tal-applikazzjoni;
  • meta tagħmel ix-xita, fuq xi apparati l-fokus tal-kamera jiċċaqlaq mit-triq għall-windskrin, li jnaqqas il-kwalità tal-istampa;
  • Għan-nies li huma colorblind, l-għażla ta 'twissija tal-kulur (aħdar, isfar u aħmar) tkun inutli, u l-allarm li jinstema' spiss ikun tedjanti aktar milli twissija ta' periklu.

Ta 'min jinnota li din l-applikazzjoni hija tentattiv tajjeb biex timplimenta l-idea ta' assistent mobbli għas-sewwieq. Bħalissa, l-iżviluppaturi għadhom ma ffinalizzawx biżżejjed biex jagħtuha klassifikazzjoni għolja, iżda l-idea hija tajba.

Road Recorder

L-iżviluppatur tal-applikazzjoni jsejjaħ il-“brainchild” tiegħu l-aħjar video recorder għal mowbajl. Il-vantaġġi tas-softwer jinkludu:

  • Reġistrazzjoni HD;
  • wiri ta’ dejta importanti – veloċità tal-karozza, ġeolokalizzazzjoni, data u ħin tar-reġistrazzjoni;
  • taħdem fl-isfond biex tagħmel telefonati;
  • abbiltà li tissejvja r-reġistrazzjonijiet fil-ħażna tal-cloud;
  • Tista 'tissettja l-funzjoni biex tħassar il-filmati awtomatikament.
3Reġistratur tat-Toroq (1)

Minbarra l-karatteristiċi elenkati, l-iżviluppaturi reċentement żiedu buttuna ta 'sejħa ta' emerġenza li tinsab fuq l-iskrin tar-reġistrazzjoni fl-applikazzjoni. Barra minn hekk, filmati tal-vidjo ta' inċident jistgħu jiġu enfasizzati sabiex l-applikazzjoni ma tħassarx.

Kif twaqqaf l-applikazzjoni

Kwalunkwe applikazzjoni għandha s-settings tagħha stess. F'ċerti aspetti, ovvjament, jistgħu jvarjaw, iżda l-għażliet ewlenin huma l-istess.

Huwa importanti li tagħżel applikazzjonijiet li għandhom funzjoni fl-isfond. Grazzi għal dan, l-apparat se jkun jista 'jwettaq simultanjament il-funzjonijiet ta' telefon u DVR.

5Reġistratur (1)

F'kull każ individwali, l-iżviluppaturi jarmaw il-ħolqien tagħhom b'diversi għażliet li jistgħu jistabbilizzaw it-tħaddim tal-smartphone, jew jistgħu jnaqqsuha tant li s-sewwieq ikun distratt biss.

B'mod ġenerali, tħossok liberu li tesperimenta. Ipprova ddawwar u titfi għażliet differenti biex tippersonalizza l-applikazzjoni skont il-bżonnijiet tiegħek.

Kif twaqqaf reġistrazzjoni

10Reġistratur (1)

Kull telefon u applikazzjoni hija kkonfigurata għar-reġistrazzjoni tal-vidjo b'mod differenti, iżda l-proċedura ssegwi l-istess prinċipju. Hawn huma xi fatturi li għandek tagħti attenzjoni għalihom:

  1. Kwalità tar-reġistrazzjoni. Ħafna tagħmir mobbli jippermettilek li tirrekordja video clips f'riżoluzzjoni 4K jew Full HD. Meta tagħżel din l-għażla, ikun tajjeb li tagħżel HD. Dan se jiffranka spazju fuq il-karta tal-memorja tiegħek. Jekk l-applikazzjoni għandha l-funzjoni li awtomatikament ittella materjal għall-ħażna tas-sħab, dan malajr "jiekol" it-traffiku kollu b'xejn ipprovdut mill-operatur.
  2. Reġistrazzjoni loop. Jekk l-applikazzjoni hija mgħammra b'din il-funzjoni, għandek tużaha. F'xi każijiet, tista 'tissettja minn qabel l-ammont ta' memorja allokat għal applikazzjoni sabiex ma timlax il-memorja kollha tat-telefon jew tal-karta tal-memorja tiegħek.
  3. Stabbilizzazzjoni tal-immaġni. Din l-għażla ħafna drabi tiddependi fuq il-kapaċitajiet tal-kamera tal-apparat innifsu, mhux l-app. Jekk tkun disponibbli fis-settings tas-softwer, allura huwa aħjar li tużah. Dan se jtejjeb b'mod notevoli l-kwalità tar-reġistrazzjoni mingħajr il-ħtieġa li tiġi stabbilita riżoluzzjoni ogħla.
  4. Għażliet addizzjonali għandhom jiġu ttestjati f'ambjent ta' simulazzjoni aktar milli f'sitwazzjonijiet ta' sewqan reali.

Ta' min ibiddel l-ismartphone tiegħek f'DVR?

L-iżvilupp tat-teknoloġiji diġitali qed jimxi 'l quddiem malajr. Anke fil-ħin tal-kitba, bosta żviluppaturi jistgħu jippubblikaw ftit applikazzjonijiet ġodda għal mowbajl li jibdluh f'video recorder sħiħ.

11Reġistratur (1)

M'hemmx għalfejn nitkellmu ħafna dwar il-vantaġġi tar-reġistraturi tal-karozzi klassiċi. Huma jeskludu kompletament il-fattur uman meta jiddeterminaw jekk il-parteċipanti f'inċident kellhomx raġun. Il-parti interessata mhux se tkun tista '"taġġusta" il-fatti kif jixirqu lilhom infushom. Ix-xhieda tal-inċident ma jistgħux jiġu konvinti, u fin-nuqqas tagħhom, ir-reġistrazzjoni mill-kamera hija evidenza qawwija tal-ħtija jew l-innoċenza ta 'xi ħadd.

Jekk kollox huwa ċar b'reġistraturi klassiċi, dak li allura jista 'jingħad dwar l-użu tal-analogi tagħhom - telefowns ċellulari bil-programm xieraq? Bħal kull apparat, ir-reġistraturi bbażati fuq il-mowbajl għandhom il-vantaġġi tagħhom u ċerti żvantaġġi.

Limitazzjonijiet

Huwa inkonvenjenti li tuża smartphone bħala analogu ta' DVR għar-raġunijiet li ġejjin:

  • Il-biċċa l-kbira tat-telefowns ċellulari huma mgħammra b'ottiki li huma tajbin għall-fotografija bi nhar. Il-modalità bil-lejl ħafna drabi tibqa' mhux disponibbli, peress li teħtieġ smartphone għali b'kamera speċjali. Ix-xemx qawwi tista 'wkoll tnaqqas b'mod sinifikanti l-kwalità tar-reġistrazzjoni. Il-kamp viżiv tal-kamera rari jippermettilek taqbad dak li qed jiġri fil-karreġġjata jew fil-ġenb tat-triq li jmiss.
6Reġistratur (1)
  • Waqt l-attivazzjoni tal-modalità DVR, funzjonijiet oħra tal-apparat mhumiex diżattivati. L-aktar applikazzjonijiet li jaħdmu fl-isfond, l-aktar informazzjoni l-proċessur se jkollu jipproċessa. Dan inevitabbilment iwassal għal sħana żejda tal-apparat ta 'enerġija baxxa. Xi programmi jikkunsmaw ħafna enerġija, għalhekk it-telefon jeħtieġ li jiġi ċċarġjat kontinwament. Il-modalità attiva u t-tisħin kostanti bid-dawl tax-xemx jistgħu jagħmlu ħsara lill-smartphone.
  • Jekk it-telefon jintuża bħala r-reġistratur prinċipali, ikun inkonvenjenti li tuża funzjonijiet oħra tal-gadget: netwerks soċjali, browser u messaġġier.

Vantaġġi

7Reġistratur (1)

Jekk is-sewwieq għandu smartphone ta 'kwalità għolja u modern, allura l-użu tiegħu bħala reġistratur tal-karozza jista' jkun iġġustifikat mill-fatturi li ġejjin.

  1. Kwalità tal-isparar. Ħafna reġistraturi tal-karozzi tal-baġit għandhom kwalità ta 'reġistrazzjoni baxxa. Xi drabi sparar bħal dan lanqas jippermettilek li tagħraf il-pjanċa tal-liċenzja tal-karozza ta 'quddiem. Smartphones moderni jipprovdu reġistrazzjoni dettaljata tar-ritratti u tal-vidjo.
  2. Ħafna mill-smartphones tal-aħħar ġenerazzjoni huma mgħammra jew b'software jew b'stabbilizzazzjoni tal-immaġni ottika. Anke jekk tagħżel riżoluzzjoni medja, l-istampa ma tkunx imċajpra minħabba t-tħawwid waqt li l-karozza tkun miexja.
  3. Vantaġġ ieħor ta 'apparat mobbli produttiv huwa multitasking tagħhom. Minbarra l-funzjoni DVR, is-sewwieq jista 'juża l-għażla tan-navigatur. Dan jiddependi fuq il-kapaċitajiet tal-gadget.

X'jista' jsir biex jiġi żgurat li r-reġistrazzjoni bil-vidjo ta' inċident ikollu forza legali?

Il-leġiżlazzjoni ta’ kull pajjiż għandha l-irqaqat tagħha stess li tirregola l-użu tad-dejta mid-DVRs meta ssolvi kwistjonijiet kontroversjali. Hawn x'jista' jagħmel sewwieq biex jiżgura li l-filmati maqbudin mill-apparat tiegħu jistgħu jintużaw bħala evidenza:

  • F'każ ta' inċident, is-sewwieq għandu jinforma minnufih lill-uffiċjal tal-pulizija dwar il-preżenza ta' DVR fil-karozza tiegħu. Dan mhux se jagħmilha possibbli li s-sid tal-materjal jiġi akkużat li jiffalsifikah bl-użu ta 'editjar tal-vidjo.
9Reġistratur (1)
  • Il-forniment ta' materjal tal-vidjo mis-sewwieq għandu jiġi indikat fil-protokoll. L-uffiċjal tal-pulizija għandu jkun meħtieġ li jdaħħal fir-rapport id-dettalji dwar l-apparat tar-reġistrazzjoni: fejn tqiegħed fil-karozza, il-mudell tiegħu u l-karatteristiċi distintivi tal-karta tal-memorja maqbuda.
  • Ir-reġistrazzjoni għandha turi l-ħin reali tal-inċident, għalhekk huwa importanti li dan il-parametru jiġi kkonfigurat b'mod korrett fil-programm minn qabel.
  • Jekk tirrifjuta li tinkludi informazzjoni dwar il-preżenza ta' evidenza tal-vidjo fil-protokoll, trid issemmi dan fl-ispjegazzjonijiet tiegħek. Meta tiffirma d-dokument, għandek tikteb fih dwar in-nuqqas ta 'qbil tiegħek mad-deċiżjoni tal-uffiċjal tal-pulizija.

Dettalji oħra għandhom jiġu ċċekkjati ma' avukat.

Bl-użu xieraq ta 'smartphone adattat, is-sewwieq ikun jista' jiffranka l-flus fuq ix-xiri ta 'DVR separat. Qabel ma tuża din il-karatteristika, għandek bżonn tevalwa b'mod realistiku l-kapaċitajiet tat-telefon tiegħek.

DVR vs smartphone: li huwa aħjar?

Minkejja l-fatt li smartphones moderni għandhom firxa wiesgħa ta 'funzjonalità, inkluż li jintużaw bħala navigatur jew video recorder, huwa aħjar li tingħata preferenza lil apparat speċjalizzat. Hawn huma ftit raġunijiet għaliex il-kombinazzjoni ta '"smartphone + applikazzjoni ta' reġistrazzjoni tal-vidjo loop" hija inferjuri għal video recorder sħiħ:

  1. Reġistrazzjoni loop. L-ismartphones spiss ma jkollhomx din il-karatteristika. Apparat bħal dan jispara sakemm tispiċċa l-memorja, u minħabba r-riżoluzzjoni għolja tal-kamera, dan il-volum jintuża pjuttost malajr. Id-DVR jipprovdi reġistrazzjoni ċiklika sakemm jintefa. Meta l-karta tispiċċa l-memorja, ir-reġistrazzjonijiet qodma jitħassru u l-proċess ikompli kontinwament.
  2. Tagħbija għolja. DVRs huma ddisinjati biex idumu għal ħafna sigħat fil-modalità tal-isparar u r-reġistrazzjoni. Il-proċessur tal-ismartphone mhuwiex iddisinjat għal tagħbija bħal din, u għalhekk ir-reġistrazzjoni tal-vidjo fit-tul tista 'tagħmel ħsara jew it-telefon sempliċiment jibda jiffriża.
  3. Lenti tal-kamera. DVRs huma mgħammra b'kamera b'angolu tal-vista ta '120 grad jew aktar. Dan huwa meħtieġ sabiex l-apparat ikun jista 'jirreġistra dak li qed jiġri mhux biss direttament quddiem il-karozza, iżda wkoll fil-korsiji maġenb u fuq il-ġenb tat-triq. Sabiex smartphone jlaħħaq ma 'din il-funzjoni, għandek bżonn tixtri lenti speċjali b'angolu wiesa'.
  4. Wettaq kompitu wieħed. DVRs huma ddisinjati biex iwettqu kompitu wieħed. Il-kapaċità kollha tal-karta tal-memorja tintuża esklussivament għall-iffrankar ta 'reġistrazzjonijiet tal-vidjo (u f'xi mudelli għal ritratti). Smartphone huwa apparat multitasking, u karta tal-memorja dejjem tintuża mhux biss għall-ħażna ta 'fajls multimedjali. U sabiex ir-reġistrazzjoni ma tiġix interrotta fit-triq, il-funzjoni tat-telefon tkun teħtieġ li tintefa (attiva l-modalità "titjira").
  5. Adattament tal-kamera. Id-DVRs kollha huma mgħammra b'kameras li jistgħu jadattaw malajr għal bidliet fid-dawl, pereżempju, meta karozza tħalli mina, iċ-ċarezza tal-istampa tiġi stabbilizzata kemm jista 'jkun malajr. Smartphone jista 'jkollu wkoll stabbilizzazzjoni simili, iżda din il-funzjoni trid tiġi kkonfigurata sew manwalment.
  6. Lest biex jaħdem. Id-DVR huwa dejjem konness mas-sistema abbord tal-vettura (biex tipprepara apparat skonnettjat għat-tħaddim, qabbad biss wajer miegħu). Biex tattivah, dawwar iċ-ċavetta tal-ignition. Huwa meħtieġ li twettaq xi manipulazzjonijiet bit-telefon ċellulari biex tippermetti u kkonfigurat l-applikazzjoni korrispondenti.

Vidjow dwar is-suġġett

Bħala konklużjoni, noffru reviżjoni qasira tal-vidjo tad-DVRs popolari fl-2021:

L-AĦJAR 10 DVRs 2021! Klassifikazzjoni kbira PRO AUTO

Mistoqsijiet komuni

1. X'inhu l-aħjar recorder għal Android? Sabiex id-DVR jaħdem perfettament, uża l-aħħar smartphone bl-aħħar verżjoni ta 'Android.

2. L-aħjar programm DVR għal Android. L-aktar applikazzjonijiet popolari huma RoadAR, SmartDriver, AutoBoy.

3. Kif tagħmel DVR minn navigatur? Dan jista 'jsir biss jekk in-navigatur ikun ibbażat fuq Android u għandu wkoll kamera. Issa hemm għażliet lesti - 3 f'1: reġistratur, navigatur u multimedjali.

Żid kumment