Kif tittrasferixxi s-sjieda ta' karozza f'Oregon

L-Istat ta' Oregon jeħtieġ li l-vetturi kollha jkollhom titolu u li t-titlu juri l-isem tas-sid attwali. Meta karozza tinxtara jew tinbiegħ, it-titlu jrid jiġi aġġornat biex jirrifletti l-isem tas-sid il-ġdid. L-istess japplika għad-donazzjonijiet tal-vetturi, il-wirt ta’ karozza, jew ir-rigal tagħha lil xi ħadd. Meta niġu għal kif tittrasferixxi t-titlu tal-karozza f'Oregon, hemm diversi passi importanti li għandhom isegwu, u jvarjaw skont is-sitwazzjoni.

Xerrejja tal-Karozzi u Trasferimenti ta' Sjieda f'Oregon

Jekk tixtri karozza mingħand negozjant, dawn se jieħdu ħsieb il-proċess tat-trasferiment. Madankollu, jekk tkun qed tixtri karozza mingħand bejjiegħ privat, l-affarijiet huma differenti. Hija r-responsabbiltà tiegħek li tiżgura li t-titlu jiġi trasferit għal ismek. Biex tagħmel dan għandek bżonn:

• Kun żgur li l-bejjiegħ jimla d-dahar tat-titlu u jiffirmah f'ismek. Billi timla d-dahar tat-titlu, il-bejjiegħ jirrilaxxa l-interess tiegħu. Dan jista’ jsir ukoll bl-użu ta’ polza tal-bejgħ.

• Kun żgur li l-bejjiegħ jirrilaxxa d-depożitu tiegħek. Jekk jogħġbok innota li jekk karozza tinqabad, is-sid ma jistax ibigħha. Minflok, is-sid tar-rahan għandu jieħu ħsieb il-proċess.

• Il-qari tal-odometru għandu jkun elenkat fit-titlu jew fid-Dikjarazzjoni ta' Żvelar tal-Odometru, li hija disponibbli mid-DMV. Jekk jogħġbok innota li dan japplika għal vetturi taħt l-10 snin.

• Imla l-Applikazzjoni għat-Titolu u r-Reġistrazzjoni.

• Ikseb assigurazzjoni tal-karozza.

• Ġib din l-informazzjoni, flimkien mal-flus tat-trasferiment tat-titlu u l-miżata tar-reġistrazzjoni, fl-uffiċċju tad-DMV (il-ħlas tat-trasferiment tat-titlu huwa $77). Inkella, tista’ tibgħatha kollha fl-indirizz li ġej:

Oregon DMV

1905 Vjal Lana NE

Salem, OR 97314

Żbalji Komuni

• Tiħux ħelsien mill-arrest
• L-ebda garanzija li l-mili huwa rreġistrat

Negozjanti tal-Vetturi Oregon u Trasferimenti tat-Titolu

Jekk inti bejjiegħ privat, hemm ftit passi li għandek bżonn issegwi:

• Iffirma t-titolu lix-xerrej.
• Eħles l-interess tiegħek fil-vettura billi timla n-naħa ta' wara tat-titolu jew polza tal-bejgħ.
• Agħti lix-xerrej ħelsien mill-bond.
• Kun żgur li l-qari tal-odometru huwa rreġistrat fuq it-titlu jew fuq id-Dikjarazzjoni ta' Żvelar tal-Odometru (disponibbli mid-DMV).

Żbalji Komuni

• Nuqqas li tingħata libertà proviżorja

Għall-wirt u donazzjoni ta’ karozza

Jekk qed tagħti karozza, sempliċement segwi l-passi elenkati hawn fuq. Jekk tirret karozza, ikollok bżonn tieħu passi addizzjonali, u dawn ivarjaw skont is-sitwazzjoni.

• Jekk ismek jinsab fuq it-titlu, ikollok bżonn turi lid-DMV iċ-ċertifikat tal-mewt tiegħek u t-titlu attwali, kif ukoll id-dokumentazzjoni l-oħra msemmija hawn fuq.

• Jekk il-proprjetà tkun taħt probate, ikollok bżonn kopja tat-testment, it-titolu attwali, formola ta 'rilaxx tal-imgħax iffirmata mill-eżekutur, dikjarazzjoni tat-titolu u reġistrazzjoni, u qari tal-odometru.

• Jekk il-proprjetà mhix probate, ikollok bżonn Affidavit ta' Probate, titolu, dikjarazzjoni, rilaxx ta' rahan, u qari tal-odometru.

Għal aktar informazzjoni dwar kif tittrasferixxi titolu ta’ karozza f’Oregon, żur il-websajt tad-DMV tal-istat.